{"id":800,"date":"2017-04-06T22:09:07","date_gmt":"2017-04-06T22:09:07","guid":{"rendered":"http:\/\/laphoenikera.com\/?p=800\/"},"modified":"2017-04-07T01:26:07","modified_gmt":"2017-04-07T01:26:07","slug":"afromexicanos-hijos-de-la-luna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laphoenikera.com\/es\/afromexicanos-hijos-de-la-luna\/","title":{"rendered":"Afromexicanos: Hijos de la luna"},"content":{"rendered":"

Queen Muhammad Ali y Hakeem Khaaliq son dos antrop\u00f3logos visuales<\/a> quienes decidieron que su misi\u00f3n es desmitificar prejuicios y documentar las vivencias de comunidades indigenas y de ascendencia africana en todo el planeta. Esta no es una tarea f\u00e1cil, sobre todo cuando existe el fetiche de propagar informaci\u00f3n incorrecta sobre comunidades de color (en este punto la neta todos estamos desinformados sobre el resto), eliminar o desestimar su relevancia cultural y aportes a la humanidad. En nuestra darling <\/i>Arizona incluso prohibimos el estudio de estos grupos. Pero ellos tienen dos poderosas herramienta a su favor: arte y tecnolog\u00eda.<\/p>\n

Hace unos d\u00edas estaba chilautenado <\/i>por Roosevelt luego de comer en una de las m\u00faltiples opciones cercanas a esa calle, cuando vi que dentro de la galer\u00eda MonOrrchid<\/a> se exhib\u00eda la fotograf\u00eda de una ni\u00f1a morena con los ojos m\u00e1s penetrantes que he visto, una futura \u00abbruja\u00bb. Sus ojos cargaban historias e historia. Entr\u00e9, el t\u00edtulo de la exhibici\u00f3n era Invisible Mexico. Para sus creadores laexposici\u00f3n es un retrato antropol\u00f3gico de la di\u00e1spora africana en comunidades de Guerrero, Oaxaca, Veracruz, Chiapas, Michoac\u00e1n y otros estados de M\u00e9xico.<\/p>\n

Un manojo de groupies <\/i>ya acorralaba a los artistas y era casi inapropiado no colarme a escuchar la narraci\u00f3n. Pero no s\u00f3lo era una explicaci\u00f3n, la experiencia era tambi\u00e9n interactiva gracias a una tecnolog\u00eda conocida como realidad aumentada. Con esa madre m\u00e1s, ya andaba enganchado.<\/p>\n

\"\"

Precisamente la cara que puse al ver la primera foto. Foto: Jimaral Marshall.<\/p><\/div>\n

Queen y Hakeem van y vienen de M\u00e9xico desde los 90’s y por distintos proyectos (algunos podemos mencionarlos, otros, es mejor que queden en el pasado). Viajaron por diversos lugares, muchos como para mencionar en este p\u00e1rrafo escu\u00e1lido. No obstante, es importante mencionar que sus viajes los llevaron a visitar lugares con grandes concentraciones de poblaci\u00f3n afromexicana y lamentablemente desconocidas.<\/p>\n

Hakeem y Queen, que son de Los \u00c1ngeles, narraban a los espectadores las an\u00e9cdotas detr\u00e1s de ciertas fotograf\u00edas, como el lugar donde fueron tomadas y su contexto. Gracias a una aplicaci\u00f3n de un dispositivo m\u00f3vil que ellos crearon con la Universidad de Arizona, conectaron inmediatamente con la audiencia y crearon un ambiente de aprendizaje para todos los presentes.<\/p>\n

\"\"

La experiencia vuela la tapa de los cesos a los asistentes. Foto: Jimaral Marshall.<\/p><\/div>\n

La explicaci\u00f3n sobre lo que es la realidad aumentada es un tanto te\u00f3rica y geeky, <\/i>pero para ilustrar los detalles de la exhibici\u00f3n, podemos decir que cuando uno superpone su dispositivo m\u00f3vil con una de las fotograf\u00edas, \u00e9stas se animan y proveen informaci\u00f3n adicional sobre la imagen colgada en la pared. Pero esto no es macumba \u2013aunque estoy seguro que los curanderos antiguos s\u00ed se dar\u00edan un susto! Esta realidad aumentada es una colaboraci\u00f3n entre Queen, Hakeem, la Universidad de Arizona y Bryan Carter, catedr\u00e1tico de Estudios Africanos de esa casa de estudios. La iniciativa produjo Blippar, una applicaci\u00f3n m\u00f3vil la cual expande la experiencia del arte fuera de las galer\u00edas y transporta al espectador a una realidad diferente: donde habitan lxs retratadxs.<\/p>\n

Pero m\u00e1s all\u00e1 de la \u201camplificaci\u00f3n\u201d de una experiencia, su realidad bidimensional tiene un fondo \u00fanico y detr\u00e1s de las fotograf\u00edas, persiste una historia ignorada de manera negligente. Mi ignorancia sobre comunidades afromexicanxs en M\u00e9xico y de este lado de la frontera me agarr\u00f3 a bofetadas (este micro documental habla sobre la poblaci\u00f3n afromexicanx en Califas<\/a>).<\/p>\n

\"\"

Es raro que afromexicanxs se dejen retratar ya que se consideran feos gracias a siglos de sometimiento y marginaci\u00f3n. Foto: Hakeem Khaaliq.<\/p><\/div>\n

Hakeem luego explic\u00f3 a los presentes la historia detr\u00e1s Yanga (Nyanga o Gaspar Yanga, el significado de su nombre se los doy luego…), un caudillo del estado de Veracruz que despert\u00f3 a todo un pueblo y lider\u00f3 la resistencia contra la Corona Espa\u00f1ola y cuya fotograf\u00eda est\u00e1 incluida en la exhibici\u00f3n. El nombre me reson\u00f3 y de pronto me cay\u00f3 el veinte. Hay un lugar en el Departamento de La Paz en Bolivia que se llama Los Yungas<\/a>. Yo soy boliviano y tengo un lugar especial en el coraz\u00f3n reservado para la saya<\/a>, un g\u00e9nero musical afroboliviano que est\u00e1 \u00fcber cool, <\/i>as\u00ed que naturalmente estaba curioso y me pregunt\u00e9 si habr\u00eda una conexi\u00f3n, especialmente cuando este bosque tropical se extiende desde el norte de Per\u00fa y Argentina, pasando por Bolivia y subiendo hasta Colombia y Venezuela.<\/p>\n

Lo que se sabe de Nyanga es que fue aprehendido en alg\u00fan lugar de la regi\u00f3n Brong-Ahafo de Ghana y que desembarc\u00f3 en la costa de Veracruz despu\u00e9s de 1550. Fue brevemente esclavizado hasta que escap\u00f3 y lider\u00f3 una cruzada de 30 a\u00f1os en contra del Imperio Espa\u00f1ol… \u00a1Toma! En realidad Nyanga fue el primer gran libertador de Am\u00e9rica. Mucho antes que Sim\u00f3n Bolivar hiciera su revuelta en Sudam\u00e9rica, Nyanga sell\u00f3 un tratado con los espa\u00f1oles para que esclavos libres adquieran la soberan\u00eda en un territorio independiente y libre de gachupines.<\/p>\n

\"\"

Nyanga, el primer libertador de Am\u00e9rica. Foto: hakeem Khaaliq.<\/p><\/div>\n

Queen y Hakeem fueron inspirados por la historia de Nyanga, pero tambi\u00e9n se dieron cuenta que muchos descendientes de africanos sent\u00edan un vac\u00edo en sus ra\u00edces, su historia; que no hab\u00eda una representaci\u00f3n fidedigna sobre ellos.<\/p>\n

\u201cSi no cambiamos estas historias y los prejuicios, nadie lo har\u00e1\u201d, expone Hakeem.<\/p>\n

De acuerdo con Queen, esta es la raz\u00f3n principal por la que produjeron este show y la colecci\u00f3n de fotograf\u00edas que reflejan una d\u00e9cada de trabajo y viajes a Chiapas, Guerrero, Oaxaca, Tepoztl\u00e1n y la Costa Chica. Asimismo, nos cuenta c\u00f3mo la percepci\u00f3n que estas comunidades tienen de s\u00ed mismas ha afectado su autoestima con respecto a otros mexicanos. \u00a1No mamen! No fue hasta un censo interno en el 2015 que los afromexicanos pod\u00edan identificarse como tales, porque hasta entonces no hab\u00eda una caja que pudieran marcar en el formulario para identificarse. Esto es precisamente por que no hay conocimiento sobre la prevalencia de comunidades afromexicanas, porque todo se enfoca en comunidades indigenas o mestizos. Adem\u00e1s no son ni siquiera considerados minor\u00eda, porque de acuerdo con el gobierno, no pueden serlo sin un idioma aut\u00f3ctono que les caracterice. Como consecuencia, su historia ha sido m\u00ednimamente documentada.<\/p>\n

Pero hay esperanza, existe un nuevo orgullo en ser afromexicano y ahora pueden identificarse con su legado como expone esta do\u00f1ita<\/a>. De la misma forma, artistas visuales y antrop\u00f3logos constantemente viajan hacia esas regiones y otras en el continente americano donde existen comunidades de descendencia africana, y que sus historias no son documentadas.<\/p>\n

\"\"

Hallazgos en sitios arqueol\u00f3gicos de M\u00e9xico, demuestran la presencia de descendientes africanos. Foto: Hakeem Khaaliq.<\/p><\/div>\n

Invisible Mexico se estar\u00e1 exhibiendo hasta este First Friday 7 de abril en la galer\u00eda MonOrchid ubicada en 214 \u00a0E. Roosevelt St. Phoenix, AZ. Visiten el espacio, intercalen con los artistas y sus obras.<\/p>\n

\u00bfListos para el significado de Nyanga? En corto significa curandero, pero esta descripci\u00f3n es gen\u00e9rica y blanqueada. A nuestro parecer Occult Zulu<\/a> provee una respuesta que nos satisface un poco m\u00e1s y eleva el mito del caudillo a otro nivel. B\u00e1sicamente lo que significa es m\u00e1s acercado a \u201cpersona que realiza rituales lunares\u201d. Las plantas y la naturaleza reaccionan a los ciclos lunares y en Africa antigua exist\u00edan humanos especiales o \u201celegidos\u201d que sab\u00edan cuando realizar diversos rituales para incrementar la eficacia de dichas ceremonias. Estos personajes eran venerados, vistos como salvadores y les llamaban Nyanga.<\/p>\n

Una vez m\u00e1s, visiten la galer\u00eda y si\u00e9ntanse menos ignorantes sobre el mundo en el que viven, en este caso la ignorancia no es una bendici\u00f3n, es un pecado mortal. Les dejo con esta rola que est\u00e1 muy apropiada y fue recientemente estrenada.<\/p>\n

\n