{"id":3542,"date":"2019-02-08T00:45:59","date_gmt":"2019-02-08T00:45:59","guid":{"rendered":"http:\/\/laphoenikera.com\/?p=3542\/"},"modified":"2019-02-08T00:45:59","modified_gmt":"2019-02-08T00:45:59","slug":"los-monologos-de-la-vagina-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/laphoenikera.com\/es\/los-monologos-de-la-vagina-2019\/","title":{"rendered":"Este fin de semana las vaginas hablan espa\u00f1ol"},"content":{"rendered":"<p>Por segundo a\u00f1o consecutivo se produce en La Phoenikera una lectura dramatizada de Los Mon\u00f3logos de la Vagina completamente en espa\u00f1ol. El elenco est\u00e1 formado por 16 mujeres con diversos niveles de experiencia actoral, quienes dar\u00e1n voz a cientos de historias que se sintetizan en esta obra.<\/p>\n<p>La producci\u00f3n de Los Mon\u00f3logos de la Vagina, es parte de un movimiento mundial llamado V-Day, que busca crear conciencia sobre la violencia en contra de las mujeres y erradicarla. Alrededor del mundo se montan presentaciones de la obra, escrita por Eve Ensler, en casi 50 idiomas.<\/p>\n<p>En La Phoenikera, Phoenix Center for the Arts ha producido la obra en ingl\u00e9s por 4 a\u00f1os. El a\u00f1o pasado fue la primera vez que la produjo en espa\u00f1ol y fue recibida por un teatro lleno en su \u00fanica presentaci\u00f3n.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_3546\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3546\" class=\"wp-image-3546 size-full\" src=\"http:\/\/laphoenikera.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Los-Monologos-de-la-Vagina-2019_1.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/laphoenikera.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Los-Monologos-de-la-Vagina-2019_1.jpg 600w, https:\/\/laphoenikera.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Los-Monologos-de-la-Vagina-2019_1-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-3546\" class=\"wp-caption-text\">El 2018, la directora de la obra le dio la bienvenida al p\u00fablico en lleno total. Foto por Phoenix Center for the Arts.<\/p><\/div>\n<p>Anteriormente, en el 2014 para ser exactos, la compa\u00f1\u00eda de teatro latinx Teatro Bravo produjo la obra en espa\u00f1ol bajo la direcci\u00f3n de Cecilia Rosales. <span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Este viernes a las 7 p.m. las vaginas de nuevo hablar\u00e1n espa\u00f1ol en el teatro principal de Phoenix Center for the Arts. La segunda y \u00faltima presentaci\u00f3n ser\u00e1 el s\u00e1bado a las 2 p.m.<\/p>\n<p>Se contar\u00e1n historias tristes, otras c\u00f3micas y algunas que mezclan la desgracia y el humor porque bien dicen que tragedia m\u00e1s tiempo es igual a comedia.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Habr\u00e1 cr\u00f3nicas sobre pelos, inundaciones, vaginas encabronadas, talleres de la vagina, inocencias truncadas, la transformaci\u00f3n de quienes quieren vagina pero no nacen con una.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<div id=\"attachment_3548\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-3548\" class=\"wp-image-3548 size-full\" src=\"http:\/\/laphoenikera.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Los-Monologos-de-la-Vagina-2019_3.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/laphoenikera.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Los-Monologos-de-la-Vagina-2019_3.jpg 600w, https:\/\/laphoenikera.com\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/Los-Monologos-de-la-Vagina-2019_3-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-3548\" class=\"wp-caption-text\">Denisse Hermosillo personific\u00f3 a una ni\u00f1a de seis a\u00f1os en Los Mon\u00f3logos de la Vagina 2018. Foto por Phoenix Center for the Arts.<\/p><\/div>\n<p>Se hablar\u00e1 sobre los nombres que le damos a la vagina para evitar a toda costa llamarle por su nombre. Ya saben, la concha, la panocha, la cosita, el mo\u00f1o\u00f1ongo, el chango. LOTER\u00cdA grit\u00f3 una de las actrices en la presentaci\u00f3n del a\u00f1o pasado.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>El caso es que este viernes y s\u00e1bado, se hablar\u00e1 espa\u00f1ol en el teatro principal de Phoenix Center for the Arts, el cual alberga a 210 amantes de las artes histri\u00f3nicas. Se hablar\u00e1 de vaginas y ser\u00e1 en espa\u00f1ol.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>Detalles<\/b><\/p>\n<p><b>QU\u00c9: <\/b>Los Mon\u00f3logos de la Vagina<\/p>\n<p><b>CU\u00c1NDO: <\/b>Viernes 8 de febrero a las 7 p.m. y s\u00e1bado 9 de febrero a las 2 p.m.<\/p>\n<p><b>D\u00d3NDE: <\/b>Phoenix Center for the Arts, 1202 N. 3rd St.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>CU\u00c1NTO: <\/strong>$10 (<a href=\"http:\/\/bit.ly\/vaginasphx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">combra tus boletos aqu\u00ed<\/a>)<\/p>\n<p><b>DIRECTORA: <\/b>Nuvia Enriquez<\/p>\n<p><b>DIRECTORA DE ESCENA: <\/b>Laura Torres<\/p>\n<p><b>ELENCO:<\/b><\/p>\n<p>Amy Arcega<\/p>\n<p>Anel Arriola<\/p>\n<p>Azul Peralta<\/p>\n<p>Celia Ramos<\/p>\n<p>Christina Rodriguez<\/p>\n<p>Daniela Qui\u00f1ones<\/p>\n<p>Gabriela Rodriguez<\/p>\n<p>Giovana Aviles<\/p>\n<p>Imelda Ojeda<\/p>\n<p>Jazmin Hernandez<\/p>\n<p>Maria Irene Garc\u00eda<\/p>\n<p>Marlene D\u00edaz<\/p>\n<p>Michelle Ponce<\/p>\n<p>Silvia Avila<\/p>\n<p>Veronica Pinedo<\/p>\n<p>Victoria Servin<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por segundo a\u00f1o consecutivo se produce en La Phoenikera una lectura dramatizada de Los Mon\u00f3logos de la Vagina completamente en espa\u00f1ol. El elenco est\u00e1 formado por 16 mujeres con diversos niveles de experiencia actoral, quienes dar\u00e1n voz a cientos de historias que se sintetizan en esta obra. La producci\u00f3n de Los Mon\u00f3logos de la Vagina, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3547,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[47,48,41],"tags":[240,1326,1325,40,39,32,83,99,1324,984,80,92],"class_list":["post-3542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-esp-highlight-es","category-esp-klture-es","category-sin-categorizar","tag-arte-en-la-phoenikera","tag-even-ensler","tag-eventos-culturales-en-phoenix","tag-la-finikera","tag-la-finiquera","tag-la-phoenikera","tag-la-phoeniquera","tag-los-monologos-de-la-vagina","tag-los-monologos-de-la-vagina-2019","tag-los-monologos-de-la-vagina-en-phoenix","tag-teatro-en-espanol-en-phoenix","tag-v-day"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laphoenikera.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laphoenikera.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/laphoenikera.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laphoenikera.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laphoenikera.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3542"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/laphoenikera.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3549,"href":"https:\/\/laphoenikera.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3542\/revisions\/3549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laphoenikera.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3547"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laphoenikera.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laphoenikera.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/laphoenikera.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}